Above is a text in retrograde writing : "This Great God is hauled by those of the Duat.
The journey of the mysterious region, (it is for) taking care of those who are in it. Ra says : "Haul me, you of the Duat, look(?) at me, it is I who follow your creator, use your arms! Haul me among them, move back toward the eastern sky, toward the place where Osiris rises, toward this mysterious mountain, (...toward) this...
osirisnet.net light which surrounds the gods. Receive me, when I come out of there, from the Mysterious region! Haul me, I take care of you by the hidden pylon of those of the Duat!"
"Ra says to them : "Look at me, Oh Gods, be powerful in your chapels! Arise, Gods! I have determined that you are inside your chapels! You are the guardians of souls, you who live on their decomposition, who breathes their light! Your exaltation comes from my disk, your good direction from my light! What is due to you is for you in the Duat, among what I ordered for you."
"Their offerings consist of meat, their beer is the Djsrt, their refreshment is water. They moan when they hear the doors close themselves on them!" (osirisnet. net)
Ramesses I tomb
osirisnet.net
The journey of the mysterious region, (it is for) taking care of those who are in it. Ra says : "Haul me, you of the Duat, look(?) at me, it is I who follow your creator, use your arms! Haul me among them, move back toward the eastern sky, toward the place where Osiris rises, toward this mysterious mountain, (...toward) this...
osirisnet.net light which surrounds the gods. Receive me, when I come out of there, from the Mysterious region! Haul me, I take care of you by the hidden pylon of those of the Duat!"
"Ra says to them : "Look at me, Oh Gods, be powerful in your chapels! Arise, Gods! I have determined that you are inside your chapels! You are the guardians of souls, you who live on their decomposition, who breathes their light! Your exaltation comes from my disk, your good direction from my light! What is due to you is for you in the Duat, among what I ordered for you."
"Their offerings consist of meat, their beer is the Djsrt, their refreshment is water. They moan when they hear the doors close themselves on them!" (osirisnet. net)
Ramesses I tomb
osirisnet.net
No hay comentarios:
Publicar un comentario